En 1949, ocho años después de que el círculo de Farthing negociara la «Paz con Honor» entre Gran Bretaña y la Alemania nazi, Inglaterra ha completado su deriva hacia una dictadura fascista. Cuando el infame Mark Normanby apro-vecha un asesinato político para organizar su elección como primer ministro, las últimas esperanzas para la democracia parecen agotarse. Entonces explota una bomba en un área residencial de Londres. El inspector Carmichael, de Scotland Yard, un hombre brillante aunque sometido a presiones políticas, se encarga de llevar el caso. Lo que averigua lo lleva hasta una conspiración por parte de nobles y comunistas, de leales adeptos al rey y a la patria y de implacables pistoleros del ira, para asesinar a Normanby y a su nuevo aliado, Adolf Hitler. Jo Walton ganó el premio John W. Campbell al mejor escritor novel por la publicación de su primera novela, The King's Peace. Desde entonces, ha acumulado varios galardones por obras como Garras y colmillos, El círculo de Farthing y La conspiración de Coltham (todas publi-cadas por La Factoría de Ideas).