Una nube Omega amenaza una civilización recién descubierta. Este nuevo mundo es frágil y, aunque está desarrollado en muchos aspectos, todavía no ha entrado de lleno en la era tecnológica. La Academia, liderada por Priscilla Hutchins, se enfrenta al reto de salvarlo de una destrucción segura a manos de la nube... Y deberán hacerlo sin que sus habitantes se den cuenta del peligro que se cierne sobre ellos. Con personajes comunes y la misma ambientación que Las máquinas de Dios, Deepsix y Chindi (todas publicadas en esta colección), el autor nos trae una aventura interestelar plena de «sentido de la maravilla». Un nuevo acierto de McDevitt, que confirma sus méritos para ocupar un lugar destacado junto a los clásicos del género.